如今，女儿们总爱跟着乃比江揉面学做烤包子，还念叨着“家里的拉条子最香”。乃比江不急着让她们接手，只教“选好羊肉、不省调料”的老规矩。“懂了味道里的实在，才算懂传承。”谈及未来，他计划拓展菜品融入更多新疆元素和现代风格，也想把经营经验倾囊相授，更期待在文化传播路上继续发光。
圣吉米亚诺是San Gimignano，书里面没有译成中文，双语并用，校对又多一分难度。只能怪董先生英文的渊博不输他中文的典丽，《刘文指要》里他说：“李欧梵的洒脱和刘绍铭的沉潜毕竟渗出一些留美岁月浸回来的超逸，一个走过那么debonair的春雨，一个熬尽那么stoical的冬夜。”做了几十年的编辑，写了几千篇的文章，董先生不会不知道中文写作夹杂英语修辞是大忌，这一句写成“一个走过那么明媚的春雨，一个熬尽那么坚忍的冬夜”不难看，更不难懂。可惜真要是那么改了，我们就再也看不到如经巴黎春雨滋润的李欧梵翩翩走来，也看不到如受雅典原教禁锢的刘绍铭踽踽独行了。这样传神的双语笔法书里不多，也不能太多。更多的是英语的引文，《最后，迷的是装帧》结尾那段董先生引用的英语松荫照抄牛津初版：“…but by-and-by he takes home books in beautiful bindings and of early date, but printed in extinct language she cannot read.”有好心的读者找出罗伯特·米尔恩·威廉姆森（Robert Milne Williamson）《老书店拾芥》（Bits from an Old Bookshop）里的原文，告诉松荫“she”应该是“he”。当然！“he takes home”的书“she cannot read”是常理，有什么好强调的？真要感谢这样的读者，《今朝风日好》再印那天，这样的纰漏一定会改。
第二，议程设置失灵。新任领导刚上任，却没有提出让民众有感的重大改革行动，欠缺议程设置能力，迄未展现其领导能力，无法主导政治议程，反而任由蓝白“在野”党主导议题引领风潮。
作为梅河口市龙头企业的双利食品公司也在积极推动产品的多元化发展和本土品牌建设。该公司总经理姜玉国介绍，目前企业正在推动延伸产品品类，积极开拓新的海外市场。
中国天气网提醒，受持续降雨影响，陕西、四川、重庆、广西等地注意防范地质灾害、山洪、中小河流洪水等各类次生灾害，假期计划前往上述地区的游客需合理规划行程，注意出行安全。
未来三天，受冷空气影响，新疆北部、青海北部、甘肃北部、内蒙古东部、黑龙江、吉林、辽宁北部等地的部分地区将有4~8℃降温，局地降温幅度可达10℃以上；上述地区并伴有4~6级偏北风，新疆山口地区风力可达9~10级。预计，10月3日08时至4日08时，新疆东部和南部、内蒙古西部和北部、青海西部、甘肃北部、西藏北部、黑龙江西部等地部分地区有5~6级风，其中，新疆东部部分地区有7~8级风，阵风9级。中央气象台10月3日6时继续发布大风蓝色预警。
这个假期，从繁华都市到美丽乡村，从辽阔草原到滨海之畔，人们以出游赏景、阖家团聚、文化体验等多样方式，乐享假日美好时光，处处都洋溢着喜庆祥和的节日氛围。
女双赛场上，首次合作的跨国组合加藤未唯/斯朵拉以6:2、6:4淘汰7号种子巴博斯/斯特凡尼，持外卡出战的韩天遇/穆霍娃以7:6(4)、6:3击败今年的法网亚军达尼丽娜/克鲁尼奇。两场比赛的胜者将在半决赛中相遇。
