全力推动“走出去”。广电总局副局长董昕表示,广电总局持续开展“视听中国·全球播映”交流活动,推动大批精品节目在100多个国家和地区的电视台、网络视听平台与外国观众见面。
印尼阿拉扎大学中文系系主任兼孔子学院印尼方院长菲力和中国科技资料进出口有限责任公司副总经理王天丹女士分别致辞。他们指出,翻译与出版是传递知识、促进文明互鉴的重要桥梁,并强调加强翻译人才培养、深化翻译研究的迫切性,以及对开创中印尼文化交流与出版合作新篇章的美好期望。印尼阿拉扎大学文学院院长露西女士也表示,期待本届论坛能够成为推动联合研究、课程开发、人才培养与译作出版等实质性合作,使学术成果切实服务社会,助力中文教育发展的交流平台。
晨光洒在安徽黄山市西溪南村的枫杨湿地,游客漫步白墙黛瓦间的古巷;陕西咸阳市袁家村,油坊飘出芝麻香,游客体验着关中民俗的活力;贵州松桃苗族自治县红星村,暮色下音乐广场的霓虹灯亮起,村民们共同唱响村歌……
一是部署实现千万级插入式微型机顶盒和百万级一体化电视机。二是持续推进“一个遥控器看电视”。三是进一步拓展操作复杂的治理场景。自去年开始酒店治理以来,截至目前,累计实现18.6万家酒店“一键看直播”和没有开机广告,并在此基础上把治理成果拓展到了养老院、医院、残联机构、学校等多类场所和2万余家机构、单位,惠及更多人群。四是解决用户反映比较强烈的“自动续费”问题。通过提升服务标准,把“自动续费”变为“自主续费”。五是强化智能电视机开机广告治理。截至目前,93%的机型实现了开机广告的“一键关闭”功能,而且向用户提供了“永久关闭”服务。
中外旅游合作交流活动中,上合国家旅游主管部门、旅游集团代表齐聚一堂,共话旅游资源共享与线路开发,达成多项客源互送、服务协作共识,为“文旅+经贸”融合发展拓宽路径。
对于进博会带来的连接感,吴俊毅补充道:“除了企业‘朋友圈’和‘生态圈’的扩大,很多平时难得一见的朋友,竟会在进博会上相遇。这个独特的平台,让大家有机会相聚一堂,交流企业在中国未来发展的想法。这种面对面的、充满活力的思想碰撞,本身就是进博会赋予的另一份宝贵财富。”
2017年开园至今,花博汇景区累计接待游客已突破千万人次。该景区的打造,是蔡甸区丰富高质量旅游产品供给,让游客“引进来”“留下来”的成功实践。
他提出,要借鉴国内外成功经验,比如台湾的精致农庄、欧洲的生态庄园,但更重要的是,要走出独具海南特色的“共享农庄”发展之路。