1988年,阿齐兹出版第一部译作——中国剧作家曹禺的《日出》。这是首部由阿拉伯国家译者从中文原著译为阿拉伯语的中国戏剧作品,发行后引起极大反响。
今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,也是朝鲜祖国解放80周年。在艰苦卓绝的战争年代,中朝两国人民相互支持,共同抗击日本侵略,为世界反法西斯战争和人类正义事业胜利作出了重要贡献。
中国驻英国使馆发言人13日表示,英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径,中方坚决反对,已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意,不断火上浇油,助长战事延绵不绝、生灵涂炭,致使和平更加遥遥无期。
外交部部长助理洪磊在会上介绍,应中国国家主席习近平邀请,26位外国国家元首和政府首脑将出席纪念活动,他们是:俄罗斯总统普京,朝鲜劳动党总书记、国务委员长金正恩,柬埔寨国王西哈莫尼,越南国家主席梁强,老挝人民革命党中央委员会总书记、国家主席通伦,印度尼西亚总统普拉博沃,马来西亚总理安瓦尔,蒙古国总统呼日勒苏赫,巴基斯坦总理夏巴兹,尼泊尔总理奥利,马尔代夫总统穆伊兹,哈萨克斯坦总统托卡耶夫,乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫,塔吉克斯坦总统拉赫蒙,吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫,土库曼斯坦总统谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫,白俄罗斯总统卢卡申科,阿塞拜疆总统阿利耶夫,亚美尼亚总理帕什尼扬,伊朗总统佩泽希齐扬,刚果(布)总统萨苏,津巴布韦总统姆南加古瓦,塞尔维亚总统武契奇,斯洛伐克总理菲佐,古巴共产党中央第一书记、国家主席迪亚斯-卡内尔,缅甸代总统敏昂莱。
在募捐活动方面,保盟成果显著。短短一年时间,就为八路军、新四军和抗日根据地募集到约25万港元的捐款以及一批急需的药品和医疗器械。1939年4月,新四军急需单人蚊帐和奎宁等药品,宋庆龄得知后迅速行动,凭借保盟的网络,募集到6000码蚊帐用料、20万片奎宁、12万剂预防霍乱的疫苗和2000个消毒包等物资,并通过秘密运输线路,及时送往根据地。同年5月,当了解到长江流域抗日队伍伤病员寒衣匮乏时,她发起“两万条毛毯运动”,得到众多国际友人和海外侨胞的热烈响应,仅半年时间,便圆满完成目标。1941年1月,皖南事变发生后,新四军物资奇缺,保盟再次挺身而出,在短期内募集大批药品和其他物资,冲破重重阻碍送往新四军。值得一提的是,八路军和新四军的第一辆配备流动手术室的大型救护车和第一架大型X光机,均由保盟募集捐助而来。
与此同时,阿齐兹将目光投向中国历史文化传统,译介《论语》《老子》等经典典籍,以期鉴古知今。在他看来,中国经典不仅蕴含文学价值,更凝聚着中国人的道德准则和哲学思考。
春秋旅游副总经理周卫红表示,随着更多客源地的境外游客得以通过更便捷的方式来到中国,了解、感受中国的开放态度、全球胸怀,旅游企业也将结合更多体验性的文化内容,设计丰富多样的出入境游新品。同时,澳大利亚、新西兰也有着很多华人华侨,单方面免签的推出,在方便他们回国探亲访友之余,同时也可以通过旅游,来看看中国发生的深刻变化,体验丰富多彩的生活和文化。
以西安咸阳机场为例,扩建后拥有4座航站楼,航站楼面积高居国内前5。但西安咸阳机场去年旅客吞吐量排在全国第11位,西安去年GDP仅排在全国第21位。