9月23日电 据自然资源部微信公众号消息,受今年第18号台风“桦加沙”(超强台风级)的影响,广东沿海将出现较大风暴潮过程和灾害性海浪过程,国家海洋环境预报中心已发布风暴潮和海浪双红色警报。根据《海洋灾害应急预案》规定,自然资源部决定于9月23日9时将针对广东的海洋灾害应急响应提升至一级。此次风暴潮灾害强度大,影响范围广,广东中山、珠海、惠州、深圳、东莞、广州等地市所辖区县沿海低洼地区海水倒灌风险高,提醒当地提前采取有效应对措施。
上海9月23日电 (记者 郑莹莹 孙自法)由中国科技部和上海市人民政府共同主办的2025浦江创新论坛于9月20日至22日在上海举办。在“未来空间:空天海洋先进科学与技术论坛”上,与会海内外专家围绕“空间可持续:通过空间,为空间,在空间”主题,热议如何实现空天海洋可持续发展,而AI(人工智能)带来的新契机也受到关注。
“作为新兴产业,当前eVTOL(电动垂直起降器)行业各板块人才紧缺问题突出,企业正优先招聘具备民航、通航工作经验或知识基础的人才,同时也欢迎汽车行业如新能源、汽车零部件领域的跨界人才。当前低空市场上完全匹配经验的人才很少,招聘难度较大,招聘后需内部培养。”
在步行转场过程中,选手们交流技术动作,商讨战术策略。推杆环节尤为考验选手对力度和精度的掌控。尽管比赛有胜负,现场始终洋溢着轻松友好的氛围,凸显了该项赛事以慈善为宗旨、以友谊为纽带的特色。
白玉堂在致辞中指出,中法两国正通过科研合作共同助力环境保护。中法碳中和中心首届科学会议于2025年7月2日在巴黎举行。北京还将于今年年底举办中法碳中和中心年会。法国国家科学研究中心与中国国家自然科学基金委员会共同发起了环境领域合作项目的征集,中心还与中国科学院合作成立了致力于生物多样性研究的国际网络。白玉堂强调,环境保护需要每个人的参与,这也正是设立“中法环境月”的意义所在。
除此之外,中文和英语在性质上的差异,也成了《芬尼根的守灵夜》翻译中的一个难题。因为《芬尼根的守灵夜》是用英语书写的作品,当它被翻译成法语、意大利语等类型相近的、使用拉丁字母的表音语言时,相对会容易得多,有时译者只需要直接照搬原词,就能表达一些双关、谐音的意思。但如果要将它直接“意译”成表意为主的中文,不去详细解释词句中的谜题,读者看不见原文,也无法体会到乔伊斯在书中埋藏的典故的意思,阅读效果就会大打折扣。
土耳其航天局前局长塞尔达尔·侯赛因·耶尔德勒姆表示,当前,太空轨道已经变得更加拥挤,在一些关键的轨道通路上有越来越多太空垃圾;未来10年还会有更多太空开发项目,因此轨道管理非常重要。他主张关注AI的赋能,利用更好的技术实施太空垃圾清理、碰撞预测与规避等太空轨道管理。“当前,一些国际组织实际上可以负起责任,在整体的轨道管理方面以及资源方面进行协调管理。”