翻译过程中数易其稿,他体会到,唯有精通中文,才能读懂字里行间的深意,精准传递思想感情。而汉学研究,更需数十年如一日的钻研。
“有些地区出现了多个国际航空枢纽的格局。比如华南的广州、深圳,西南的成都、重庆、昆明,西北的西安、乌鲁木齐。但与成渝不同的是,西北地域辽阔,西安与乌鲁木齐距离非常远,两个枢纽生态位截然不同。”
以西安咸阳机场为例,扩建后拥有4座航站楼,航站楼面积高居国内前5。但西安咸阳机场去年旅客吞吐量排在全国第11位,西安去年GDP仅排在全国第21位。
受高空低槽东移影响,16日河南省有分散性阵雨、雷阵雨,雨量分布不均,中西部局部中雨或大雨,并伴有短时强降水、雷暴大风等强对流天气。
8月27日,2025年“同心·共铸中国心”甘孜行活动走进四川省甘孜藏族自治州炉霍县。活动红二团团长、首都医科大学附属北京安贞医院南充医院(南充市中心医院)院长伍季带领来自辽宁、北京、四川等49家医院的130余名筛查和义诊专家分赴县医院、觉姆寺等基层点位,开展医疗支援与帮扶工作。
双方同意,继续发挥中加经贸联委会机制平台作用,通过后续沟通交流,在经贸领域不断积累积极成果,推动中加经贸关系健康、稳定、可持续发展。
近年来,杭州市西湖区立足区域实际、深耕文化赋能,打造“侨界文化节”特色文化品牌,连续四年精心策划、举办主题音乐会活动,海内外在线观看人次累计达550万,让海外侨胞在熟悉的旋律中感受家乡温度、增强文化认同,有效提升海内外侨胞的归属感和凝聚力。(完)
“兴隆咖啡文化园始终坚持‘从种子到杯子’的文化体验理念,旨在打造沉浸式咖啡文化体验空间。”兴隆咖啡文化园负责人叶剑说,文化园设置了获得国内外认证的咖啡培训课程、咖啡文化馆、星座精品咖啡馆等多元互动场景,让游客在此获得“可学、可玩、可品”的全方位体验。