以《日出》为起点，阿齐兹陆续翻译鲁迅、郭沫若、老舍、沈从文、余华、莫言等中国名家的著作，将更多反映中国社会的作品介绍给阿拉伯读者。
从实业报国的铿锵誓言，到参政议政的拳拳之心；从对历史先贤的深情对话，到对未来发展的美好憧憬……当天，15位选手立足丰富的民建历史文化资源，结合本职工作，展现民建人传承历史、凝心聚力、干事创业、奋勇争先的精神风貌。比赛最终评选出特等奖1名、一等奖2名、二等奖3名、三等奖4名及若干优胜奖。长沙民建会员武凡获特等奖。
巴西利亚8月27日电 当地时间8月26日，中国(郑州)—巴西经贸合作推介会在巴西首都巴西利亚举行，现场签约合作项目累计金额120亿元(人民币)。
依据有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予钟自然开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。
参与运营北京奥林匹克森林公园西畔的国家网球中心两片红土网球场地的维宁体育创始人、CEO纪宁8日告诉《环球时报》记者：“本就稀缺的网球场馆在郑钦文夺冠后变得更加炙手可热，现在根本都约不上。”
来寺二十多年的觉姆拉母，反复念叨“他们很好”。她的朋友刚看完关节痛，医生不仅给了药，还教了按摩的方法。“我们高原上的人，好多都有关节、心脏的毛病。”拉母说，今天有几位觉姆去山上干活没赶上，“她们都念叨着，明天一定要来看看”。(完)
市场监管总局将坚持以科技创新引领检验检测事业发展，探索创新“揭榜挂帅”方式，引导全社会优势资源积极参与检验方法研制，努力解决食品掺杂掺假检验技术难题，全力守护人民群众“舌尖上的安全”。
在募捐活动方面，保盟成果显著。短短一年时间，就为八路军、新四军和抗日根据地募集到约25万港元的捐款以及一批急需的药品和医疗器械。1939年4月，新四军急需单人蚊帐和奎宁等药品，宋庆龄得知后迅速行动，凭借保盟的网络，募集到6000码蚊帐用料、20万片奎宁、12万剂预防霍乱的疫苗和2000个消毒包等物资，并通过秘密运输线路，及时送往根据地。同年5月，当了解到长江流域抗日队伍伤病员寒衣匮乏时，她发起“两万条毛毯运动”，得到众多国际友人和海外侨胞的热烈响应，仅半年时间，便圆满完成目标。1941年1月，皖南事变发生后，新四军物资奇缺，保盟再次挺身而出，在短期内募集大批药品和其他物资，冲破重重阻碍送往新四军。值得一提的是，八路军和新四军的第一辆配备流动手术室的大型救护车和第一架大型X光机，均由保盟募集捐助而来。
