翻译过程中数易其稿，他体会到，唯有精通中文，才能读懂字里行间的深意，精准传递思想感情。而汉学研究，更需数十年如一日的钻研。
根据赛事规则，中国女排将以F组小组第一的身份在1/8决赛对阵排名C组第二的法国女排，而多米尼加女排则要在1/8决赛中迎战C组第一巴西女排。避免与实力强劲的巴西女排过早相遇，有助于中国女排在本届世锦赛中争取更好的名次。
应中国国家主席习近平邀请，26位外国国家元首和政府首脑将出席中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年纪念活动。他们是：俄罗斯总统普京，朝鲜劳动党总书记、国务委员长金正恩，柬埔寨国王西哈莫尼，越南国家主席梁强，老挝人民革命党中央委员会总书记、国家主席通伦，印度尼西亚总统普拉博沃，马来西亚总理安瓦尔，蒙古国总统呼日勒苏赫，巴基斯坦总理夏巴兹，尼泊尔总理奥利，马尔代夫总统穆伊兹，哈萨克斯坦总统托卡耶夫，乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫，塔吉克斯坦总统拉赫蒙，吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫，土库曼斯坦总统谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫，白俄罗斯总统卢卡申科，阿塞拜疆总统阿利耶夫，亚美尼亚总理帕什尼扬，伊朗总统佩泽希齐扬，刚果（布）总统萨苏，津巴布韦总统姆南加古瓦，塞尔维亚总统武契奇，斯洛伐克总理菲佐，古巴共产党中央第一书记、国家主席迪亚斯-卡内尔，缅甸代总统敏昂莱。
去年12月，中吉乌铁路项目启动仪式在吉尔吉斯斯坦贾拉拉巴德市举行；截至今年6月10日，中欧班列历年累计开行突破11万列，发送货值超4500亿美元；位于白俄罗斯的中白工业园、位于乌兹别克斯坦的鹏盛工业园等经贸合作园区落地建成……这些务实合作项目落地生根，为上海合作组织经贸合作以及各成员国发展振兴注入强大动能。
阿尔及利亚丝路新闻网刊发题为《中国反法西斯战争为何成为东方主战场》的文章说，1931年九一八事变后，中国人民开始反抗日本侵略的斗争，揭开了世界反法西斯战争的序幕。中国军民担负起支撑东方主战场的重任，极大消耗和削弱了日军，迫使日本放弃了北进计划，延缓和牵制了其实施南进计划，为支援盟军彻底战胜法西斯作出重大战略贡献。
1928年，埃德加·斯诺来到他整个环球旅行计划中的一站——中国上海，立刻被古老的“东方魅力”深深吸引，由此在中国一待就是14年。1931年开始，通过与宋庆龄、鲁迅等人的交往，斯诺对中国革命的前途与命运产生了深切的关注。1935年12月9日，中国共产党组织领导北平学生进行了声势浩大的抗日救国示威游行。在燕京大学任教的斯诺与北平学生素有来往，他同情中国学生的抗日救国运动，不仅走上街头加入游行队伍，还利用自己外国记者的特殊身份，将游行的真实情况撰文报道给美国纽约的《太阳报》，为爱国学生争取国际舆论的支持。
今天(27日)，在商务部举行的上海合作组织经贸合作专题吹风会上，相关负责人介绍，2024年，中国与上合组织成员国间贸易额约为5124亿美元，比上年增长2.7%。中国与上合组织成员国贸易规模创历史新高。
“比赛中，东盟留学生凭借对本土审美、消费习惯和市场趋势的理解，为作品注入了鲜明的东盟元素；中国学生则在AI技术应用、算法优化和平台运营方面提供支持。双方以AI为桥梁，共同完成兼具科技感与文化温度的视觉作品。” 刘杰英说。
