在戴从容看来,作为后现代文学的鼻祖,《芬尼根的守灵夜》早就具备了一些容易被现代人接受的特性,它更适合存在于现在这个网络时代。正如海外学者们所描述的那样,这本奇书诞生于20世纪,却是属于21世纪的。它能够带领人们进入一个感官和语言的新世界。
事实上,如果乔伊斯能够活到现在,他应该会欣喜地看到,全球各地的人们,正在尝试用不同的方式走近这部“不可读”“不可译”的天书。它真的成了一部属于21世纪的作品,也为当今的人们提供着一场场想象力的狂欢。正如复旦大学中文系教授严锋曾指出的那样,《芬尼根的守灵夜》其实就像网络文本的“超链接”,可以延展出无限的信息。“这本书,实际上反而是更加适合现在这个时代的。”戴从容对《中国新闻周刊》说。
广州9月23日电 (记者 蔡敏婕)广东交通集团所属粤港汽车运输联营有限公司23日9时发布消息,因受超强台风“桦加沙”影响,为确保旅客的出行安全,自23日12时至25日12时,粤港直通巴全线停班。
此次活动由天津市对外友协、天津市体育局、天津市总工会、南开大学、墨尔本天津代表处主办,天津市排球运动管理中心、天津市排球运动协会承办,来自澳大利亚的墨尔本气排球队、南开大学教职工气排球队、天津市职工气排球队、天津星海联盟气排球队参加比赛。
据英国政府13日发表声明称:“今天的行动包括英国首次针对俄罗斯总统‘影子舰队’中的船只实施制裁,俄罗斯利用这些船只规避英国和七国集团(G7)的制裁,并继续不受限制地进行石油贸易。”这些新制裁还针对俄罗斯军方的弹药、机床、微电子和物流供应商,包括位于中国、以色列、吉尔吉斯斯坦和俄罗斯的实体。声明写道,英国首相苏纳克在意大利参加G7峰会时宣布了这些新的制裁措施,“这将削弱俄罗斯为其战争机器提供资金和装备的能力”。
张爽经常服用褪黑素,这是一种调节睡眠—觉醒周期的激素,并不能直接诱导睡眠。陆林介绍,褪黑素对倒时差、轮班工作等节律性睡眠问题效果较好,但对于由焦虑、抑郁、疼痛或其他疾病引起的失眠,作用有限,长期服用还可能带来其他问题。
来自发布会的数据显示,5年来,银行业保险业通过信贷、债券、股权等多种方式,为实体经济提供新增资金170万亿元。近5年,交易所市场股债融资合计达到57.5万亿元,直接融资比重较“十三五”末提升2.8个百分点,达到31.6%。
“近年来,睡眠障碍的发病率不断上升,呈现出普遍化、年轻化的趋势。”复旦大学特聘教授、中国睡眠研究会理事长黄志力在接受《中国新闻周刊》采访时表示,睡眠障碍的年轻化趋势尤须警惕。不少未成年人出现睡眠问题,与沉迷手机、学校的学业压力,以及家长的攀比心理关系密切。