依据有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予钟自然开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。
翻译过程中数易其稿，他体会到，唯有精通中文，才能读懂字里行间的深意，精准传递思想感情。而汉学研究，更需数十年如一日的钻研。
“肠道菌群就像人体内的‘军队’，一旦失衡，全身都可能受影响。”刘磊主任介绍，慢性腹泻在老年人中发生率高达7%～14%，而抗生素滥用、肠道手术、不健康饮食等因素均可破坏肠道菌群平衡，导致顽固性腹泻或便秘，针对许多传统疗法难以解决的肠道疾病，菌群移植技术无疑提供了新选择。
据报道，金正恩在训练基地接见了为执行特殊任务而组建的狙击手和特战部队军人，了解了部队武器装备情况及训练情况。他还了解了正在生产并列装各部队的新型狙击步枪。
五是强化统筹协调，坚决维护好首都的安全稳定。在这个过程中，始终把确保安全作为第一政治责任，不折不扣地落实各项安保措施，加大社会面治安管控力度，严厉打击各类违法犯罪活动，深入开展安全生产治本攻坚行动，紧盯重点领域、重点部位开展风险隐患排查整治，确保纪念活动期间我们城市运行保障方方面面的绝对安全。
新疆机场集团总经理吕辉斌表示，国泰航空开通乌鲁木齐至香港航线，标志着乌鲁木齐天山国际机场的航线网络又一次升级，满足了新疆及周边地区旅客日益增长的出行需求，不仅提升了乌鲁木齐机场的国际化水平，也将进一步增强新疆的区位优势和影响力，共同助力打造乌鲁木齐成为连接亚欧区域门户复合型国际航空枢纽目标。
古人主张遵循“因势利导”的原则。例如，大禹治水采用的“疏川导滞”之法，李冰父子修都江堰时，利用河湾地形建无坝引水枢纽，都体现出对自然环境的尊重与利用。这种思想也体现在城市选址营建上。在当代，“因势利导”要求城市规划与水利建设充分尊重原有的地形、水系、植被等自然环境，避免大规模削山填湖、裁弯取直，使水城关系顺应自然的脉络生长。陕西省汉中市在统筹城市发展和汉江生态保护的过程中，最大限度保留汉江河道原生态岸线，守护南水北调“一泓清水永续北上”。浙江省全面推进生态治水，在国土空间布局上充分考虑水环境、水生态、水安全，注重资源本底，优化城乡区域布局。这些实践延续了传统生态智慧，是新时代推动“人-水-城”和谐发展的生动体现。
《自然》同期发表同行专家的“新闻与观点”文章指出，该研究成果的两项创新在组织和分子水平上互相关联。研究者发现了人类髂骨发育中活跃的数百个调控序列，这些序列显示出人类演化变化的证据，表明关键的复杂相互作用序列经过长期选择，赋予了人类骨盆独特的形状。(完)
