“当一名译员，不仅要对战术上、战略上、兵器上以及其他有关军事的像医药通讯工事后勤等的中英文术语都要纯熟，并且对以上各方面至少都要有基本的了解，当然在目前还不能每一个人都做到这样，但我们是时时在学习着做到这样……
外环外本是上海楼市的“成交主力”。根据中指研究院监测数据显示，今年以来（截至8月23日）上海新建商品住宅（不含保障房）成交2.97万套，其中外环外成交超1.8万套，占比超60%。二手房方面，1-7月成交约12.7万套，其中外环外成交约6.5万套，占比约51%，新房、二手房外环外均为成交主力。
珠海经济特区45年的发展历程，为城市发展路径提供了重要启示：一座城市的高度，不仅取决于其经济总量或建设规模，还取决于其能否以系统思维统筹改革、开放、创新与保护，走出人与自然和谐共生的现代化路径。珠海以有限陆域面积实现全面发展，靠的不是规模扩张，而是功能提升、结构优化与内涵增值。
位于深圳市龙华区的某电子商务有限公司，是一家专注养老助行器跨境销售的企业，通过深度整合大湾区供应链资源，依托亚马逊、eBay等国际电商平台，将养老助行器等适老化产品远销至欧美养老服务机构。然而，随着全球老龄化加速带来的市场需求激增，公司面临着采购资金周转压力。
作为深圳国资背景下的独角兽企业，独立五年来，荣耀以技术创新、生态构建与产业担当，一直在“中国智造”的路上不断探索和奋进。不仅成为深圳经济特区智能制造的“新标杆”，更站上全球智能制造的高点，为科技创新和经济发展贡献着“深圳力量”。
[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。
从青睐“大而稳”的银行股转向追求高“含科量”的电子股，这一投资者偏好的变化是我国经济高质量发展背景下的必然选择。回看经济历程，无论是基础设施建设、房地产还是制造业扩张，都会催生大量的信贷需求，为银行业的基本面提供了支撑。而随着经济发展方式转变，科技创新正成为驱动经济增长的核心动力。在此背景下，更具科技水平和成长空间的行业，必然更易获得投资者的关注，市场也愿意为其增长潜力赋予更高的估值。
“我是团长，必须冲在最前面！”这是祁发宝在加勒万河谷斗争中铿锵有力的呐喊。作为一名在高原戍边23年的老兵，他带队巡逻执勤1000余次，40多次遭遇暴风雪和泥石流，13次与死神擦肩而过。加勒万河谷崖壁上“大好河山，寸土不让”8个大字，正是他带领官兵用血汗镌刻的忠诚誓言。
