今年8月18日出版的《三联生活周刊》用了二十多页的篇幅介绍二十世纪重要的英国女作家弗吉尼亚·伍尔夫。“伍尔夫”这个译名我从前喜欢写成“伍尔芙”或“吴尔芙”，幻想着用花花草草编织出心目中女作家清丽的桂冠，却忘了那原是她结婚后改用的夫姓，她的丈夫伦纳德·伍尔夫（Leonard Woolf）头顶同样的花冠肯定不伦不类，翻译从来不是浪漫的工作，怪我多事了。
近年来，大连理工大学立足时代需求，以“连理·同心”品牌建设为载体，深度挖掘校名中“连理”蕴含的联结共生之意，确立“连接共同理想，强化共同奋斗的政治引领，同心共推中国式现代化”的核心工作主线。由此，“连理·同心机制”、“连理·同心驿站”、“连理·同心工作坊”、“连理·同心”智慧平台等创新实践应运而生，有效引领党外教师凝心聚力，在岗位建功、聚智履职、服务区域发展方面成效显著。
从警以来，王智刚行程4000余公里抓获杀人逃犯，冲锋在前制服挥舞凶器的醉酒人员，先后破获各类案件百余起，为群众挽回经济损失70余万元；在他的努力下，酗酒18年的村民放下了酒杯，涉案40多万元的芍药纠纷顺利化解……守边28年，王智刚把群众当亲人，在边境线上写下“平安”与“温暖”，2枚三等功奖章，8本嘉奖证书，20余面(封)锦旗、感谢信，就是对他最好的褒奖。(完)
回忆起在新街口的日子，乃比江脸上洋溢着幸福的笑容。他说：“我们邻居老大爷人特别好。有一天，他煮了一盆虾，在胡同里摆个桌子，招呼街坊邻居一起吃。他亲切地叫我‘小新疆，你也过来一起吃’，那是我第一次吃海鲜。我爸看到后，立刻给我烤了十个羊肉串，让我拿给大爷一起吃。那一刻，我深深感受到了北京人民的热情，这种跨越地域和民族的情谊，让我特别感动。”这份情谊和善意，也成了他日后坚守诚信经营的初心养分。
节日前夕，总台记者在粮食主产区山东的粮油重点保供企业中裕食品产业园看到，这里进入“双高峰”模式：保供货车川流不息，新产原粮还在调运。
10月1日，国庆假期第一天，浙江杭州气温相对舒适，昨天西湖景区接待客流量44.63万人次，同比增长12.33%。多个大数据平台旅行数据显示，10月1日为国庆中秋假期出行峰值日。
澳门市民王女士一家五口特意来香港参观。她由衷感慨：“此次活动特别有意义。”同行的孩子们还特意戴上了中国人民解放军驻澳门部队的纪念帽子，被问及参观感受时，他们连声夸赞：“海军哥哥姐姐们讲解很有耐心。”
据了解，此次江水倒灌鄱阳湖从9月28日开始，倒灌流量越来越大。受此影响，鄱阳湖水位缓慢回升，水面扩大，不仅湖区通江水体面积再次扩大到2000平方公里以上，鄱阳湖水位也重回14米以上。目前，鄱阳湖通江水体面积2330平方公里，比去年同期大1920平方公里，容积60.8亿立方米，比去年多49.9亿立方米。
