今年8月18日出版的《三联生活周刊》用了二十多页的篇幅介绍二十世纪重要的英国女作家弗吉尼亚·伍尔夫。“伍尔夫”这个译名我从前喜欢写成“伍尔芙”或“吴尔芙”，幻想着用花花草草编织出心目中女作家清丽的桂冠，却忘了那原是她结婚后改用的夫姓，她的丈夫伦纳德·伍尔夫（Leonard Woolf）头顶同样的花冠肯定不伦不类，翻译从来不是浪漫的工作，怪我多事了。
完善大统战工作格局的“牛鼻子”是落实统战工作责任制。为此，大连理工大学党委以强化责任落实与力量协同为突破口，构建上下贯通、横向联动的工作推动机制。横向上，细化相关职能部门职责，多部门协同，加大对党外知识分子的日常关注度。纵向上，注重指导和推动基层党组织落实主体责任，不仅将对党外教师政治引领纳入指导基层开展统战工作的文件中，还在年初明确具体工作任务，组织开展相关培训，走进学院一对一督导，打通政治引领的“最后一公里”。
总台记者 彭雨佳：为了应对假期的客流高峰，景区通过监控大屏实时监测各景点的客流情况。同时，在各景点增派工作人员，一旦出现客流量过大的情况，可以及时进行分流，帮助游客错峰游览。
“要完善科技创新体系，积极对接国家战略科技力量和资源，优化完善创新资源布局，努力攻克一批关键核心技术，着力打造西部地区创新高地。”
坚持因地制宜、科学抗旱，河库灌区及时开闸放水，增加流量，采取疏通渠道、维修涵闸等措施，做到远送多浇、有水可浇；引黄灌区根据抗旱需水情况，及时开闸放水，争取多引黄河水；平原灌区发挥机电井作用，采取有效措施保障机井通电，并组织投入各类排灌机械179.4万台，努力增加抗旱播种面积。丘陵岗区利用坑、塘、堰、坝等小型水利工程组织抗旱播种。夏播以来，全省累计抗旱浇水7977.3万亩次，播种进度与常年相当。
吉林梅河口10月3日电 (记者 郭佳)吉林梅河口市浩成食品公司车间里，高度自动化的生产线精确控制着松子的开口和脱壳过程。三四万吨的松子原料在此制成松子仁后，90%以上销往美国、日本及欧洲市场，预计销售额在1500万到2000万美元之间。
受高空低槽东移影响，16日河南省有分散性阵雨、雷阵雨，雨量分布不均，中西部局部中雨或大雨，并伴有短时强降水、雷暴大风等强对流天气。
国庆假期，浙江杭州余杭区推出一系列丰富的农文旅体活动。在余杭区青山村，当地举办了一场露天音乐会。悠扬的旋律与乡野间的虫鸣交织，市民游客在自然怀抱中放松身心。在余杭区溪口村，游客们在乡村博物馆中，体验百丈竹编、梭织等传统手工艺，感受传统文化的魅力。
