1988年,阿齐兹出版第一部译作——中国剧作家曹禺的《日出》。这是首部由阿拉伯国家译者从中文原著译为阿拉伯语的中国戏剧作品,发行后引起极大反响。
对西北城市来说,机场的作用尤为重要。西北不沿海,也没有内河航运。依托铁路和机场打造枢纽,形成开放门户,无论对区域还是全国而言,都具有经济与战略的双重意义。
“针对高原健康痛点,我们提前做了充分准备。”伍季介绍,此次他带领的团队涵盖超声医学科、心血管内科、心脏大血管外科、儿科等10个专业领域,半数以上是高级职称专家。考虑到涉藏地区先心病高发的情况,团队还特意携带了两台超声机,组建5人专项诊断组,“先心病治疗窗口期关键,我们想通过现场筛查,让更多孩子不用跑远路,就能尽早发现问题、守住健康”。
此外,平台方应有效甄别违规信息,防止信息扩散等。根据《网络安全法》第47条规定:“网络运营者应当加强对其用户发布的信息的管理,发现法律、行政法规禁止发布或者传输的信息的,应当立即停止传输该信息,采取消除等处置措施,防止信息扩散,保存有关记录,并向有关主管部门报告。”
洪磊表示,参加今年纪念活动的外方嘉宾主要有三方面特点:一是级别高,国家元首和政府首脑众多,体现出各国对中方举办此次纪念活动的高度重视和对中国的友好情谊;二是代表性强,覆盖世界五大洲,表明国际社会对中国抗战历史贡献和世界意义的普遍认可;三是参与面广,有政府代表,也有民间人士,其中不少国际友人或其遗属代表在中国家喻户晓,一些人士十年前也曾来华出席70周年纪念活动。
松弛感不但是一种状态,更是一种能力。那些看起来每天都很松弛的人,是否真的拥有更加轻松的人生?事实上,那些看起来游刃有余的人,往往只是拥有更大的心理空间,更强的承压能力,以及更加圆融的自洽。
适度超前也有面向未来的考量。李瀚明表示,最近几年,国内长途旅行取代了一部分出国游的需求。西北是国内长途旅行的主要目的地之一,新疆、青甘大环线等热度居高不下。西北遥远,高铁也不发达,更依赖民航运输。此外,西安和乌鲁木齐还有建设国际航空枢纽的需要。
纪宁说,目前中国青少年网球尤其是女子青少年网球,已经成为体育职业化和商业化领域一个风口。郑钦文夺冠能促进更多中国青少年加入网球运动。与此同时,中国网球训练场地和比赛场地硬件条件以及软件设施也在发生巨大变化,网球经济蕴含的巨大空间也随之逐步释放出来。