“今天的中国文学需要一批‘懂语言、懂文化、爱文学’的译者,为作品注入新的生命与广度。”法蒂玛坚信,文学可以超越国界,而翻译正是托举文字飞翔的翅膀。(完)
在健全退出机制方面,《规定》完善了个体工商户注销制度,明确个体工商户正在被立案调查、采取行政强制措施或者受到罚款等行政处罚尚未执行完毕的,不得申请办理注销登记。增设了另册管理制度,规定个体工商户被列入经营异常名录满两年未移出的,登记机关对其进行另册管理,在国家企业信用信息公示系统上作出特别标注并向社会公示,不再按照登记在册的个体工商户进行统计和登记管理。
根据相关日程安排,大会主要活动除了开闭幕式、全体会议外,还包括十次海洋行动专题小组讨论会。这十次海洋行动专题小组讨论会的讨论议题包括保护、可持续管理和恢复海洋和沿海生态系统;增强与海洋有关的科学合作、知识、能力建设、海洋技术和教育;为支持“可持续发展目标14”的海洋行动筹集资金等。记者注意到,十次讨论会均形成相关文件,共计百余页,简明扼要阐述了讨论议题现状及解决方案。
该超柔性神经电极具备高密度、大范围、高通量、长时间的稳定在体神经信号采集能力,已相继完成在啮齿类、非人灵长类和人脑中长期植入和稳定记录验证,为植入式脑机接口前端电极组织相容性差和信道带宽窄的关键“瓶颈”,提供了开拓性的解决方案。
广东省应急管理厅介绍,受“蝴蝶”影响,铁路方面,13日,广茂线全线停运,14日,江湛线、南广线、贵广线部分列车将停运。目前,湛江全市和茂名、阳江部分市县中小学、幼儿园、托儿所停课。
截至13日21时,广东海事局累计出动海事执法人员2820人次,派出海巡船舶237艘次,检查船舶4462艘次,通过短信、VHF等多渠道发布预警信息逾9.8万条。联合多单位通过省突发事件预警信息发布系统,发布台风预警信息2.07亿条。
调研组建议,要聚焦高质量发展所期所向、市场经营主体所盼所需,持续优化营商环境,进一步完善市场准入制度、强化要素服务保障、深化投融资机制建设,同时完善政策执行方式,确保惠企政策落到实处,为民间投资打造敢投、能投、愿投的良好生态,为全方位扩大国内需求打开广阔空间、提供坚实保障。
论坛由李文国主持,他在致辞中重点介绍了本届科技展中国展台的主题理念与核心亮点,希望借助此次展会平台,推动中法两国在科技、文旅、经贸等领域开展更多务实合作,携手探索数字时代的新增长点。