翻译过程中数易其稿,他体会到,唯有精通中文,才能读懂字里行间的深意,精准传递思想感情。而汉学研究,更需数十年如一日的钻研。
“要完善科技创新体系,积极对接国家战略科技力量和资源,优化完善创新资源布局,努力攻克一批关键核心技术,着力打造西部地区创新高地。”
北京8月28日电 (记者 马帅莎)中国航天科工集团27日晚发布讣告称,中国防空导弹专家、中国工程院院士于本水因病医治无效,当天在北京逝世,享年91岁。
截至6月13日,全省大、中型水库可用水总量40.48亿立方米,储量充足有保证,按照6月底前无有效降雨的最不利因素考虑,可放水7亿立方米用于抗旱灌溉;南水北调中线工程、大中型水库及河道供水正常,地下水源较充沛,能够满足抗旱需求。5月下旬以来,对全省98.72万眼农田建设灌溉机井和56.85万项灌排沟渠设备进行全面排查,及时修复损坏设施,确保抗旱灌溉需要。省财政近期专门安排3000万抗旱专项资金,支持各地开展抗旱工作。
今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,也是朝鲜祖国解放80周年。在艰苦卓绝的战争年代,中朝两国人民相互支持,共同抗击日本侵略,为世界反法西斯战争和人类正义事业胜利作出了重要贡献。
进入数智化新时代,数据的爆炸式增长、技术的快速更新迭代,为社会信用体系建设开辟了新思路、孕育了新机遇。以人工智能为代表的新一代数字技术,已经成为驱动信用体系智能化跃升的“智慧引擎”。
6月13日9时,国家防总针对广西、福建启动防汛四级应急响应,派出两个工作组分赴广西、福建协助指导;新增针对河北、内蒙古启动抗旱四级应急响应,并继续维持针对河南、山东的抗旱四级应急响应,两个工作组正在两省协助指导。
1936年春,中共中央通过上海特派员冯雪峰联络到宋庆龄,希望她能够推荐一位公道的记者前往陕北实地考察苏区情况。在宋庆龄的帮助下,6月初的一个午夜,斯诺孤身踏上了由北平开往西安的火车。他决心“拿一个外国人的脑袋去冒一下险”,带着无数疑惑,出发了。在西安的西京宾馆,斯诺见到了前来接头的一位自称姓王的牧师(即“红色牧师”董健吾),在王牧师的安排下,斯诺穿越封锁线,进入了被当时的世界认为极其危险的“红色领土”。