从那时起，以乔伊斯为研究方向的戴从容，决定挑战这本在当时还无人翻译出中文全本的奇书。从2006年开始，她开始对这本书进行翻译和词义详解，并在这个过程中为其添加了4万多条注释。2025年8月，由戴从容翻译、注释的三卷本《芬尼根的守灵夜》终于问世。
“十五五”时期，辽宁统一战线将坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深刻领悟“两个确立”的决定性意义，坚决做到“两个维护”，全面贯彻党的二十大和二十届二中、三中全会精神，贯彻落实习近平总书记关于做好新时代党的统一战线工作的重要思想，坚持围绕中心、服务大局，坚持凝聚人心、汇聚力量，坚持稳中求进、守正创新，以加强党对统战工作的全面领导特别是党中央集中统一领导为根本，以推动落实统战工作责任制为抓手，进一步完善大统战工作格局，加强思想政治引领，服务辽宁全面振兴，有效防范化解统战领域风险隐患，充分发挥统一战线凝聚人心、汇聚力量的政治作用，不断汇聚团结奋斗正能量，奋力开创统战工作新局面，为推进中国式现代化辽宁实践贡献力量。
以改革激活力促发展。截至今年8月底，各类中长期资金合计持有A股流通市值约21.4万亿元，较“十三五”末增长32%；推进贸易收支便利化、跨境贸易投资高水平开放试点等改革落地见效，“十四五”以来办理相关业务近4.6万亿美元。
推动统战工作更好融入基层党建和社会治理体系，印发基层党组织落实统战工作责任制指引，分类明确了乡镇(街道)党委(党工委)、村(社区)党组织和园区党组织重点履行的统战工作责任，畅通基层统战工作“最后一公里”，努力实现以责促行、以责增效。强化基层统战工作组织领导。义县将民族工作融入景区规划。黑山县、古塔区成立统战部门下属事业单位。成立覆盖各县(市、区)的新的社会阶层人士助力振兴百人服务团，开展“百名律师进百企”、“百名网络红人进百村”、“百名文化名人进百校”活动，把统战工作对象转化成统战工作力量，推动统战工作深度融入基层社会治理。
大力实施兴边富民行动创新推进试点(安居融居方向)建设，打造教育教学、文体融合、产业兴边、特色边境、旅游景观、和美村寨、文博院馆等7个特色长廊，让“五个共同”理念触手可及、生动可见。在宽甸县开展共同现代化试点建设，农产品生产及加工业产值突破45亿元人民币。聚焦增强沿边重点城镇支撑和聚集能力，着力改善城镇基础设施、改善农村人居环境，坚定了边疆各族群众共守祖国边疆、共建幸福家园的信心和决心。
2023年7月，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在四川考察时指出，四川要发挥高校和科研机构众多、创新人才集聚的优势和产业体系较为完善、产业基础雄厚的优势，在科技创新和科技成果转化上同时发力。
赛事开幕环节，嘉宾代表挥杆开出彩球，正式启动本届比赛。百余名选手分为30个小组展开角逐。比赛中，选手们专注挥杆，白球划出优美弧线飞向果岭。
在本次大会上，中国信息协会会长王金平就表示，低空经济的安全牵涉多个部门、多个领域、多层监管，在安全管理体系上更是涉及政策法规、政府职责、标准体系、技术体制、产业发展、场景部署和应用处置等各个方面，因此对低空安全体系建设进行系统性的研讨是非常必要的、也是非常及时的。
