徐波在对话中强调,中国故事的国际传播需要既懂中国文化、又通晓对象国语言与文化的复合型人才。“我们需要既懂中国国情,又熟悉国际传播规律的人才,将中国故事转化为全球语境下可理解、可共鸣的内容。”他举例说明,“法国汉学家白乐桑就特别提醒我,这本书翻译成法语不能译为‘讲好中国故事’。因为在法语语境中,‘讲故事’就是‘凭空杜撰’”。
沈阳8月16日电 (刁海洋 刘禹辰)8月15日,沈阳飞机工业(集团)有限公司(简称“沈飞”)邀请近40位中央及省市媒体记者走进厂区,近距离感受“中国歼击机摇篮”的硬核实力与未来蓝图。
此前,针对基孔肯雅热疫情,顺德区发布《告全体市民书》,号召家家户户点蚊香、装纱窗,并开展爱国卫生运动统一行动,佛山全市也启动了重大突发公共卫生事件Ⅲ级响应。
中国日报网8月15日电 尽管遭到美国总统特朗普强烈反驳,高盛经济学家大卫·梅里克(David Mericle)仍力挺关税将对美国消费者产生更大影响的预测——关税将开始冲击消费者的钱包。
在军事上,中华民族解放先锋队在党的指导下成功复制了冀东13个县的军事地图。这批重要的军事地图通过秘密交通线,由水路送往冀东抗日游击区,为战争起到了积极作用。
台湾妇女救援基金会日前发布一项调查指出,仍有27%受访民众认为慰安妇是“自愿前往”。该基金会指出,历史的伤痛始终未曾真正平反,呼吁在课纲中应明确加入慰安妇有关内容,以及设立妇女人权博物馆等。
美团数据也显示,7月以来,“网球”搜索量同比去年增长超60%。网球体验课、网球培训季度课包在平台热销,美团上网球运动相关团购订单量同比激增172%。
夏夜以来,每周六,5000架无人机在长江、嘉陵江交汇处就会来一场表演,当人们沉醉于流动的光影时,鲜少有人留意,这背后凝聚着一群人的专注与付出。