登贝莱本人有些受宠若惊，他透露自己直到最后一刻也不敢确认能够拿到奖项，“我尝试着从俱乐部周围的一些人那里套话，但他们什么也不肯告诉我。”获奖后，登贝莱也显得非常谦逊，他强调金球奖是巴黎圣日耳曼整个集体赢得的，“我感谢我的队友，这一切都归功于你们，这一整年球队都非常出色，我们几乎赢得了一切，无论顺境或者逆境，你们都支持着我，这个个人奖项对于我来说，实际上是整个集体为我赢来的。”
那么，普通读者应该如何走近这样一本“天书”？译者戴从容认为，《芬尼根的守灵夜》本身就是一本碎片化写作的书，情节在书中并不是最重要的。读者可以选择只读大字印刷的正文，也可以细细研读小字词义和注释，总之，带着随心所欲的、开放性的游戏心态，以玩乐的轻松方式进行阅读，才是最好的。“乔伊斯在书中埋了很多的主题。你可以从中任意寻找一个主题，看看能不能解开这个主题的‘谜’。”戴从容对《中国新闻周刊》说。
“锚定建设农业强国目标，把推进乡村全面振兴作为新时代新征程‘三农’工作的总抓手”“让农民腰包越来越鼓、生活越来越美好，绘就宜居宜业和美乡村新画卷”。习近平总书记的铿锵话语，激荡人心。
当地时间8月29日，巴黎残奥会首个比赛日。在伊夫林省圣康坦自行车馆，中国队选手李樟煜上演了一场“速度与激情”。男子C1级3000米个人追逐赛资格赛，他以3：31.338的成绩刷新该项目世界纪录。决赛中，李樟煜状态火热，夺得金牌，这也是中国体育代表团在本届残奥会上获得的首枚金牌。另一位中国队选手梁伟聪摘得银牌，恭喜中国队包揽该项目金银牌！
在正于此间举行的“活力中国调研行”海南主题采访活动上，海南省商务厅副厅长余翔披露的上述统计数据显示了海南外向型经济的蓬勃发展。
北京9月23日电 基多消息：厄瓜多尔西南部埃尔奥罗省马查拉市一所监狱当地时间22日发生骚乱，造成13名囚犯与1名狱警死亡，另有14人受伤和多名囚犯越狱。
加拿大工程院院士、电子科技大学(深圳)高等研究院深思实验室主任杨军表示，其团队关注低空经济的发展，主张通过一种综合太空、地面、海洋资源的架构，来解决大规模低空飞行所带来的通信基础设施挑战。
22日，法国和沙特阿拉伯在纽约联合国总部共同主持和平解决巴勒斯坦问题和落实“两国方案”高级别国际会议，美国已宣布不会参会。
