以《日出》为起点，阿齐兹陆续翻译鲁迅、郭沫若、老舍、沈从文、余华、莫言等中国名家的著作，将更多反映中国社会的作品介绍给阿拉伯读者。
[环球时报报道 记者 倪浩]8月3日，郑钦文夺得2024巴黎奥运会网球女单冠军，实现中国选手在该项目上的历史性突破，也点燃了民众参与网球运动的热情，网球热度随之大涨。接受《环球时报》记者采访的专家认为，体育明星与体育经济会形成正向反馈：体育明星的示范效应会提振相关体育产业、吸引更多人参与到运动中来，大众的广泛参与则会成为“未来明星运动员”诞生的基石。
新华社北京8月28日电 中共中央对外联络部发言人胡兆明8月28日宣布：应越共中央和越南国会主席陈青敏邀请，中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长赵乐际将率中国党政代表团，于8月31日至9月2日访问越南，出席越南八月革命暨越南社会主义共和国国庆80周年纪念活动，同越方共同主持中越立法机构联合委员会第一次会议。
十二届四川省委科技委员会第一次会议，有多个重要议题，包括“学习中央科技委员会有关会议精神”“审议《省委科技委员会工作规则》等文件”。
这是中国第五次主办上合组织峰会。科日罗娃认为，中国在担任上合组织2024-2025年轮值主席国期间积极推动各领域合作，为上合合作注入了新的活力，“在基础设施、清洁能源、人文交流和安全等领域，中国推动的一系列项目不仅促进了区域合作，也给中亚国家带来了实实在在的成效。”
今年前7个月，天津与上合组织相关国家进出口额达533.7亿元，较2024年同期增长5.2%，占同期天津市进出口总值的11.3%。截至目前，天津已与上合组织国家的20个城市结为友好城市关系，覆盖11个国家。
据介绍，全省夏收工作6月7日基本结束，夏粮丰收已成定局。夏播工作从5月28日大面积展开，截至6月13日，已播种面积7915.2万亩，夏播工作大头落地。初步统计，目前全省因旱不能播种面积323万亩，若未来持续无有效降水，夏播进度将会进一步放慢。
8月26日至28日，参加“共享新机遇 携手向未来”——2025境外媒体看广西采访活动的东盟多国主流媒体代表等，走进位于南宁的中国—东盟人工智能创新合作中心，了解AI超级联赛举办盛况。观看项目路演后，老挝《万象时报》记者张金权说，AI超级联赛涌现出很多科技含量高的实用项目，对推动老挝经济发展有借鉴意义。
