以服务开放推动包容发展，以服务合作促进联动融通，以服务创新培育发展动能，以服务共享创造美好未来，中国不断为全球经济增长注入强劲动力。
此前6月和7月的通胀率均为2.0%。德国联邦统计局局长露丝·布兰德表示，德国通胀率在今年首次略有上升。8月食品价格上涨压力有所增强，能源价格下降对通胀率的抑制作用也较前几个月减弱。
李鹏新严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予李鹏新开除党籍处分；由国家监委给予其开除公职处分；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。
新华社快讯：据美国地质调查局地震信息网消息，北京时间13日10时37分，堪察加半岛附近海域发生7.7级地震，震源深度10公里。
本报海口电 (记者孙海天)近日，中国科学院深海科学与工程研究所副研究员王吉亮等联合国内多家科研机构，系统分析了南海北部琼东南深水盆地一处活跃冷泉区的甲烷渗漏系统结构特征与演化规律。该研究为天然气水合物(可燃冰)的富集机制和深海冷泉活动的碳循环机理提供了全新认识，相关成果已发表于国际期刊《地球和行星科学快报》。
荷兰科技企业家协会副秘书长吕绍蔚表示，服贸会正从“展示窗口”升级为“交易平台+场景枢纽”，其“文商旅体+夜间经济”的融合模式，让参会者获得沉浸式体验的同时，也有效提升了合作成交效率。
从探索基于自然的解决方案(NbS)，到积极筹建世界遗产联络合作机制；从举办全球滨海论坛，到主动融入全球生态治理话语体系，盐城正以一座城的探索与实践，为谱写全球湿地保护新篇章贡献着独特的智慧与力量。未来，这条跨越洲际的候鸟迁飞通道，将继续成为国际社会携手合作、共护生态的纽带，让“地球之肾”的勃勃生机惠及世界。(完)
中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。
