2014年，在维吾尔族乡亲阿卜都克尤木·肉孜家，总书记同村干部、村民围坐在一起，聊起了家常。他说：“我来看你们，就是要验证党的惠民政策有没有深入人心、是否发挥了作用。”
除此之外，中文和英语在性质上的差异，也成了《芬尼根的守灵夜》翻译中的一个难题。因为《芬尼根的守灵夜》是用英语书写的作品，当它被翻译成法语、意大利语等类型相近的、使用拉丁字母的表音语言时，相对会容易得多，有时译者只需要直接照搬原词，就能表达一些双关、谐音的意思。但如果要将它直接“意译”成表意为主的中文，不去详细解释词句中的谜题，读者看不见原文，也无法体会到乔伊斯在书中埋藏的典故的意思，阅读效果就会大打折扣。
乡村发展是历史命题，也是时代课题。习近平总书记思考深邃，指出“产业振兴是乡村振兴的重中之重，也是实际工作的切入点”，要求“做好‘土特产’文章”“把‘土特产’这3个字琢磨透”。
[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。
习近平总书记指出，人心是最大的政治，统一战线是凝聚人心、汇聚力量的强大法宝。“十四五”以来，我们深入学习贯彻习近平总书记关于做好新时代党的统一战线工作的重要思想，聚焦思想政治引领主责主业，健全完善统一战线思想政治工作体系和长效机制，赋予每项工作以凝聚人心、加强团结、增进共识的意义，在推进中国式现代化辽宁实践中更好发挥统一战线强大法宝作用。
总书记在展示大厅逐一察看当地出产的米油豆奶等各类农产品，强调“中国人的饭碗任何时候都要牢牢端在自己的手上”。他双手捧起一碗大米，意味深长地说：“中国粮食！中国饭碗！”
军事问题专家 张军社：歼-35是我国自主研制的新一代舰载战斗机，是中国海军实现由近海防御型向远海防卫型转变的标志性装备，其以制空作战为主，也可执行对海对地等多种突击任务。歼-35的入列标志着我国海军舰载机进入了5代机的时代，我国成为世界上继美国之后第二个能够研制和拥有隐身舰载战斗机的国家。歼-35凭借其优异的隐身性能，可以突破敌人的防空网。
“从家里出来就能进工厂，每个月还能挣3500元，日子越来越好了。”新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州阿克陶县春中春服装有限公司员工阿依同汗·麦麦提说。
