川渝探区建立“勘探开发一体化”模式，推进探转采工程，建设LNG、CNG试采净化站27座，成立联合项目部，不断提高场站运行质效，装置运行时率保持94%以上。
9月9日，《中国失眠障碍诊断和治疗指南》 (2025版) (以下简称《指南》)发布。张斌为该《指南》的通讯作者。张斌谈到，CBT-I通常要进行4—8周的系统干预，改善患者的睡眠状态，如今已是一线、最基础的睡眠障碍治疗方法，科学依据非常扎实。无论何种类型的失眠，《指南》都将CBT-I放在治疗方法推荐首位，强调尽早开展。CBT-I包括睡眠卫生教育、睡眠限制疗法、认知疗法、放松训练等。
韩建伟认为，欧洲对以色列的影响力有限，其制裁措施难以对以色列经济造成实质性损害。欧洲承认巴勒斯坦国与一个真正的巴勒斯坦国建立是两码事，只要美国继续对以色列提供武器，以色列就会继续动武，不需要顾忌欧洲的施压。
除此之外，中文和英语在性质上的差异，也成了《芬尼根的守灵夜》翻译中的一个难题。因为《芬尼根的守灵夜》是用英语书写的作品，当它被翻译成法语、意大利语等类型相近的、使用拉丁字母的表音语言时，相对会容易得多，有时译者只需要直接照搬原词，就能表达一些双关、谐音的意思。但如果要将它直接“意译”成表意为主的中文，不去详细解释词句中的谜题，读者看不见原文，也无法体会到乔伊斯在书中埋藏的典故的意思，阅读效果就会大打折扣。
柏林中国文化中心副主任何文波在致辞中表示，音乐是一种跨越语言与国界的艺术，是心灵沟通的桥梁。本次音乐会特别邀请来自中国音乐学院的优秀艺术家，通过中西方音乐作品展现文化交流魅力。今年正值中欧建交50周年，本场音乐会既是对两国人民友谊的致敬，也是对未来合作与交流的期许。
“辅助驾驶技术已经成为大众消费者购车时的重要考虑因素。”一位从事智能汽车行业的观众介绍，“现在技术的成熟与应用，带动了更多相关职业的产生，也拓展了就业空间。”
黄志力介绍，长期睡眠障碍会显著提高多种疾病的发病率，躯体方面，会导致免疫功能下降、慢性头痛，增加高血压、糖尿病和癌症的患病风险；精神方面，容易引发焦虑和抑郁，而且睡眠障碍往往与精神问题相互交织、彼此加重。
彭思璇介绍，合翼正通过常态化的演示飞行测试和应急演练，持续积累飞行数据与试验数据，同步测试安全运营管控系统及雷达、气象监测等配套设备，验证系统对复杂环境的适配性，为后续场地与系统同步复制做准备。
