翻译过程中数易其稿，他体会到，唯有精通中文，才能读懂字里行间的深意，精准传递思想感情。而汉学研究，更需数十年如一日的钻研。
在中国(天门)服装电商城内的亲易实业公司仓库，负责人程朦格外忙碌。“4个月来已销售服装10万件，每天都要清订单、协调仓库按时发货。”程朦深耕服装行业十余年，搭建了天门衣尚供应链数字化平台，并建设了美国洛杉矶海外仓，“今年我还计划拓展日韩市场。”她说。
金正恩指出，狙击手力量在部队战斗力构成中承担着极为重要的任务。未来，持续大力加强特战力量和专业化狙击手队伍建设，是朝鲜人民军武装力量建设的关键任务。
据介绍，全省夏收工作6月7日基本结束，夏粮丰收已成定局。夏播工作从5月28日大面积展开，截至6月13日，已播种面积7915.2万亩，夏播工作大头落地。初步统计，目前全省因旱不能播种面积323万亩，若未来持续无有效降水，夏播进度将会进一步放慢。
今年56岁的黄女士(化姓)家住武昌，十年前接受了结肠癌切除手术。自那以后，她的肠道功能出现严重紊乱，不仅每日频繁腹泻，还伴随皮肤皮疹、瘙痒等症状。十多年来，黄女士辗转多家医院，做了多次胃肠镜检查，尝试了各类止泻药、益生菌及中药，但均无显著效果。担心刺激到胃肠，黄女士不敢碰凉水、不敢吃水果，更不会吃辛辣、油腻食物。种种饮食禁忌，导致她出现长期营养不良，身体状况每况愈下。
有业内人士指出，目前碳市场发展仍面临阶段性挑战，碳市场交易产品和参与者类型有限、价格波动较大等现象仍然存在。《意见》的出台将从“结果监管”向“过程管理”转变，重点从挖掘碳排放权价值，强化碳金融支撑能力，鼓励条件成熟地区先行先试，形成多层次、差异化的碳市场政策体系，为碳市场平稳运行提供制度保障。
吉隆坡8月28日电 (记者 陈悦)马来西亚人力资源部部长沈志强27日在2025年东盟绿色就业论坛开幕式上表示，作为今年东盟轮值主席国，马来西亚积极推动东盟投资绿色经济、创造绿色就业岗位和加强绿色就业培训。
该院眼科副主任医师揭红介绍，门诊经常遇到小萌这样的学生，除部分先天性因素外，大部分与不良用眼习惯有关，如坐姿不正确、握笔姿势不正确。如果双眼近视或远视差距超过150度，或者散光差距超过100度，就容易引发视疲劳、头晕、视物模糊等问题。如不及时干预，度数较高的眼睛容易因过度使用而负担加重，视力下降更快，还可能进一步引发单眼弱视或单眼外斜视。
