翻译过程中数易其稿，他体会到，唯有精通中文，才能读懂字里行间的深意，精准传递思想感情。而汉学研究，更需数十年如一日的钻研。
上合组织现已成为幅员最广、人口最多的综合性区域组织。作为创始成员国，中国将上合组织作为外交优先方向，提出一系列重要理念和倡议，与合作伙伴携手构建更加紧密的上合组织命运共同体。
“何时观察叶片形态？如何描述果实色泽？指南其实就是给枸杞品种的特征特性‘画像’。”宁夏农林科学院枸杞科学研究所研究员安巍介绍，“没有标准之前，我们测试的方法五花八门，得到的结果也千差万别。比如描述叶片时，有人选基部，有人选梢部，差异明显。而以果实的描述来说，从果实形状、棱线、色泽，到果肉厚度、果柄长短，甚至萼裂的开张角度，都需要细致统计分析，精准判定品种的真实性，才能定义枸杞品种的好坏。”为保证结果真实有效，指南统一规定了测试的方法、部位和时间，再进行量化分析，最后就能得到统一准确的结果。今后一个新品种能否被称作良种，必须严格按照这套国际标准进行测试。
高级别代表有：巴西总统首席特别顾问阿莫林，巴西政府代表、巴西驻华大使高望，尼加拉瓜政府代表、总统顾问劳雷亚诺，匈牙利政府代表、外交与对外经济部长西雅尔多，文莱皇家武装部队司令哈扎伊米，孟加拉国临时政府代表、国家安全顾问拉赫曼，阿尔及利亚老战士部部长拉比加，欧洲议会议员多斯塔尔。
谢伊托夫说，在历届峰会上，成员国通过的决策不断拓展合作议程，涵盖诸多领域，对以上合组织为核心的中亚地区而言，这意味着进入了一个以和平、可持续发展和交通互联互通为目标的新阶段，“我相信在即将于天津召开的上合峰会上，各成员国将会达成新的突破性协议。”
特色青铜器、古老干尸、各朝代文书……新疆博物馆里的一件件文物令大家驻足，研修班成员还参观了“新疆的反恐和去极端化斗争主题展”，深入了解新疆依法打击恐怖主义不平凡历程。捷克和摩拉维亚共产党主席、欧洲议会议员科内奇纳的助理罗曼·丘切拉表示：“我所见的新疆是一个和平而幸福的地方，中国政府的努力极为有效。”
不只举办电影节，还有成立传统医药产业联盟、举办上合组织青年科技创新论坛、为上合组织国家的民众免费实施白内障手术、举办上合组织国家扶贫培训班……上合组织在科技、教育、文化、卫生、扶贫等领域打造诸多项目，大力推动人文交流，不断加深各国民众的获得感和认同感。
详细剖析两个企业补税案例，也能一定程度上消除上述担忧。枝江酒业之所以被要求补缴8500万元消费税，直接原因是审计部门发现问题，税务部门据此执行。
