大部分都市圈的范围均在本省行政区内，只有两个跨省特例：南京都市圈的范围除了南京市和本省其他地市的区县，还包括安徽的部分区县。重庆都市圈的范围，则包含了四川省广安市全域。
陕西省人民政府外事办公室副主任高进孝，中国翻译协会常务副秘书长、中国外文局翻译院副院长邢玉堂，西安翻译学院董事长丁晶出席开幕式并致辞。中国翻译协会常务副会长、中国外文局原副局长兼总编辑黄友义，外交部公共外交咨询委员会委员、中国翻译协会副会长陈明明，欧洲科学院院士、湖南师范大学原党委书记蒋洪新，澳门中西创新学院校董、校长、西安翻译学院名誉校长教授仲伟合，教育部长江学者、上海交通大学特聘教授彭青龙，全国翻译硕士(MTI)专业学位教育指导委员会委员、西安外国语大学原副校长党争胜，教育部长江学者、东南大学首席教授王启龙，西安翻译学院英文学院院长袁小陆等50余位国内知名专家学者也亲临现场。开幕式由西安翻译学院执行董事、校长崔智林主持。
[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。
指由感染引发的全身炎症反应综合征，主要表现为寒战、发热、心慌气促等症状。如果延误治疗，则可能造成严重感染性休克，导致多器官衰竭，死亡率高。
关中秦腔戏剧脸谱的浓墨重彩、秦派内画的方寸乾坤、西安剪纸的精巧灵动、缠花的细腻柔美、木版年画的喜庆祥和、唐流彩的斑斓灵动……
（1）规模以上工业增加值及其分类项目增长速度按可比价计算，为实际增长速度；其他指标除特殊说明外，均按现价计算，为名义增长速度。
家住北京朝阳区的资深网球爱好者张先生在接受《环球时报》记者采访时感慨，“原来就不好预约的网球场，在郑钦文夺冠后，更不好约了。”他说：“我经常打球的球馆最早预约时间是提前一周的早上七点，但是现在到点就秒没，手一慢就显示预约完毕。”
完成付款不到半分钟，就显示有骑手接单。记者发现，电子处方已自动生成，病症描述写为“咽炎”“流行性感冒”，从而使得症方匹配；病例信息一栏，则自动显示无过敏、无家族病史、肾功能正常等信息。
