会议达成八项共识,包括进一步加强粤港澳三地在传染病防控和突发公共卫生事件处置方面的合作;进一步加强各个传染病领域的合作与交流;持续深化传染病科研合作等。
工信部等三部门日前联合印发《轻工业稳增长工作方案(2025—2026年)》(以下简称“方案”)。作为新一轮重点行业稳增长方案之一,方案旨在发挥轻工业支撑带动作用,助力实现工业经济发展主要预期目标,有多方面看点。
失眠是一种常见的睡眠障碍。睡眠障碍按照疾病种类可细分为90余种,包括失眠、睡眠呼吸暂停、嗜睡等,会导致抑郁、焦虑等情绪障碍,以及高血压、糖尿病、脑卒中等躯体疾病。
除此之外,中文和英语在性质上的差异,也成了《芬尼根的守灵夜》翻译中的一个难题。因为《芬尼根的守灵夜》是用英语书写的作品,当它被翻译成法语、意大利语等类型相近的、使用拉丁字母的表音语言时,相对会容易得多,有时译者只需要直接照搬原词,就能表达一些双关、谐音的意思。但如果要将它直接“意译”成表意为主的中文,不去详细解释词句中的谜题,读者看不见原文,也无法体会到乔伊斯在书中埋藏的典故的意思,阅读效果就会大打折扣。
保安局表示,旅客只需要浏览“口岸通”,就能一次过取得各陆路管制站旅客和私家车过关平均轮候时间,以及港珠澳大桥过境穿梭巴士(金巴)和落马洲—皇岗过境穿梭巴士(皇巴)的平均轮候时间等资讯。“口岸通”亦会实时显示各陆路管制站的突发情况,包括附近的重大交通事故;亦会整合其他实时资讯链接,让旅客方便和快捷地浏览。
圣泽生物科技发展有限公司育种部高级总经理 周源:我们的鸡经过严格的疾病净化,确保了生物安全,有效保证整个产业链的安全生产。
作为“00后”,失眠是李小然和同龄人常谈的话题。失眠和其他睡眠障碍,不仅困扰他们的生活和工作,也和很多躯体与心理疾病相关。今年3月,中国睡眠研究会发布的《2025年中国睡眠健康调查报告》显示,中国18岁及以上人群睡眠困扰率约为48.5%,超3亿人存在睡眠障碍,其中约1.5亿人需积极干预,而且,睡眠障碍呈现出年轻化的趋势。
睡眠出了问题,并不只有失眠一种表现。根据美国睡眠医学学会发布的《国际睡眠障碍分类(第3版)》的标准,睡眠障碍可分为七大类,包括失眠、睡眠相关呼吸障碍、中枢性嗜睡症等。“睡眠障碍有90多个类型,其中70%左右为失眠;睡眠障碍总体可概括为三类:睡不醒、睡不好、睡不着。”黄志力介绍。