刘坚东：商会始终致力于在中欧经贸合作中扮演桥梁与纽带的角色。我们清醒地认识到，在当前国际形势下，中欧关系正经历从传统贸易伙伴向更高质量、更深层次战略协作的转型。在这一过程中，我们商会的独特价值逐步显现。
这次在海斗深渊发现的种群主要为管状蠕虫以及双壳类软体动物，这些动物利用构造板块断层渗出的硫化氢和甲烷合成有机质。进一步分析显示，断层渗出的甲烷产自沉积物中发现的有机质的微生物过程。
(一)水电建设和运行情况。今年上半年，全国新增水电并网容量393万千瓦，其中常规水电110万千瓦，抽水蓄能283万千瓦。截至今年6月底，全国水电累计装机容量达4.4亿千瓦，其中常规水电3.79亿千瓦，抽水蓄能6129万千瓦。今年上半年，全国规模以上水电累计发电量5398亿千瓦时，全国水电累计平均利用小时数为1377小时。
在当前应对灵沼轩修缮工作挑战的过程中，由故宫博物院和希腊研究与技术基金会旗下的电子结构与激光研究所联合共建的中国-希腊文物保护技术“一带一路”联合实验室发挥了重要作用。中希文保技术合作彰显了中外共同加强文化传承创新，推动文化遗产保护的共识与合力，成为践行全球文明倡议的生动实践。为此，本版特约请该实验室撰文，介绍其践行全球文明倡议，推动国际文物保护科技合作与文明交流互鉴的成果和经验。
透过这场丰收，人们切身感受到经济治理效能的大幅提升。从利用智慧平台实时调动农机并提升收割效率，到雷达卫星对台风路径预测的精度可达百米级，数字化、智能化技术赋能，生产更高效，风险预警更及时。从“被动应对危机”进化为“主动管理风险”，宏观经济治理有效性不断提升。这意味着，面对内外各种不确定性冲击，我们的经济体系拥有更强的韧性、更快的响应速度、更精细的应对策略。
其次，通过加强投资、技术和第三方市场的合作，中欧可以形成更强的互补，一起构建更稳定和安全的供应链，降低对任何单一市场的依赖。
今年第8号台风“竹节草”30日凌晨在浙江舟山朱家尖登陆，30日16时40分前后在上海奉贤区沿海再次登陆。上海市防汛指挥部同步启动全市防汛防台二级应急响应。目前，上海共转移群众28.3万人。受“竹节草”影响，铁路上海站对30日15时后部分旅客列车采取临时停运措施。
中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。
