徐波在对话中强调,中国故事的国际传播需要既懂中国文化、又通晓对象国语言与文化的复合型人才。“我们需要既懂中国国情,又熟悉国际传播规律的人才,将中国故事转化为全球语境下可理解、可共鸣的内容。”他举例说明,“法国汉学家白乐桑就特别提醒我,这本书翻译成法语不能译为‘讲好中国故事’。因为在法语语境中,‘讲故事’就是‘凭空杜撰’”。
针对近期持续高温干旱对农业生产造成的不利影响,农业农村部在前期发布预警信息的基础上,于6月11日对河北、山西、江苏、安徽、山东、河南、陕西等省启动农业重大自然灾害四级应急响应。
在生态系统保护修复方面,海南实施南部山水工程项目,生态修复面积近38.55万亩,实施推进7个中央资金支持和3个省级资金支持的海洋生态保护修复项目,530个历史遗留和地坑矿山已经治理了526个,修复面积6200公顷,建成5个国家级和32个省级绿色矿山。
棉花秸秆占棉花总生物量的50%以上,主要由纤维素、半纤维素和木质素组成,这些组分可以转化为生物基材料、化学品和生物燃料等高价值产品。在畜牧生产上,棉花秸秆可作为牛、羊饲料使用。粉碎的棉花秸秆纤维配以水泥和砂,可制备水泥砌块,有良好的力学性能。棉花秸秆还可作为固体发酵原料,用于生产高质量生物炭。
“大到微波炉、电饭煲,小到书本、调味料,现在每天约有30件快递通过无人快递车送达。”她介绍说,“以前货车只能2天来1趟,现在每天清晨无人快递车都准时抵达,卸货入库流程更顺畅,整体收件时间比以往提前了1个小时有余。”这不仅减轻了驿站的等待压力,也让当地居民能更早收取期盼的包裹。
企业治理现代化,是国家治理体系和治理能力现代化的重要内容。当前,面对高质量发展的紧迫任务和复杂多变的风险挑战,部分民营企业治理结构与管理制度有待完善,守法合规意识有待强化,违规经营、内部腐败、损害公共利益等风险隐患不容忽视。越是形势复杂、不确定因素增多,越要练好内功、优化治理。广大民营企业要进一步强化守法诚信自觉,筑牢守法诚信根基,严格遵守各项法律法规,做到尊法守法、遵约守信、清廉合规,坚决维护健康有序的市场秩序,自觉践行亲清政商关系。对标中国特色现代企业制度要求,以党建引领为根本,以优化产权结构、完善法人治理、规范股东行为、强化内部管理、健全风险防范机制为重点,以资源高效配置和风险有效管控为目标,以改革创新为动力,加快提升企业治理现代化水平。工商联要把引导民营企业守法善经营作为促进“两个健康”的基础工程,深入学习贯彻落实民营经济促进法,常态化开展法治宣传和守法诚信经营教育,引导广大民营企业和民营企业家自觉尊法学法守法用法,持续提升民营企业家法治素养;以建立和完善中国特色现代企业制度为改革方向,制定行动指引,组织工商联执委企业开展试点,一体推进法治民企、诚信民企、清廉民企建设,带动更多企业提升依法合规经营水平和现代治理效能。
8月份,世界卫生组织在网站发布关于基孔肯雅热的健康知识以及防治措施。世界卫生组织称,大多数患者在患病一周后可以康复,但关节痛有时会持续更长时间。虽然基孔肯雅热可影响所有年龄段的人,但老年人、婴幼儿、孕妇以及高血压、糖尿病、心脏病等疾病患者更容易出现严重症状,或恢复得比其他人更慢。
这次学生票优惠新规在扩大购票范围和提高折扣力度的同时,在优惠区间和查验规则方面也有一些新的表述。关于优惠次数,特别是乘车途中需要中转,优惠次数如何计算?