央视网消息(新闻联播)：习近平总书记指出，要创新提升服务贸易，主动对接国际高标准经贸规则，推动服务领域规则、规制、管理、标准相通相容。作为全球服务贸易第二大国，我国服务贸易创新发展加速推进，服务领域对外开放持续扩大。不断焕新升级的“中国服务”，正为中国经济注入新动能，也为世界经济贡献中国力量。
约翰内斯堡9月12日电 金沙萨消息：据多家媒体12日报道，刚果(金)西北部11日晚发生严重船难，一艘载有近500名乘客的船只在刚果河上起火倾覆，已造成107人死亡、146人失踪。
法国代表在投票前表示，纽约宣言制定了实现“两国方案”的唯一路线图。路线图要求立即在加沙地带实现停火，释放所有被扣押人员，并建立一个有生存能力、拥有主权的巴勒斯坦国，同时呼吁解除巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)武装并将其排除在加沙地带治理体系之外，推动以色列与阿拉伯国家关系正常化，并建立集体安全保障机制。
“实际上就是‘打样’。”李瀚明认为，国泰开航证明了乌鲁木齐机场具备保障顶级航司的能力，会产生示范效应。国泰飞得好，其他国际顶级航司，以及东亚、东南亚的航司都会考虑跟进。除了证明机场的保障能力，也是新疆以此为契机，对外释放开放活力的强烈信号。
此前6月和7月的通胀率均为2.0%。德国联邦统计局局长露丝·布兰德表示，德国通胀率在今年首次略有上升。8月食品价格上涨压力有所增强，能源价格下降对通胀率的抑制作用也较前几个月减弱。
带着专业相机的克雷格·塞尔瓦斯在接受采访时说，他喜欢摄影、喜欢熊猫，他这周每天都来拍熊猫，“青宝”每天这个时间都会在树上睡觉。克雷格还说，他从“玲玲”和“兴兴”开始就关注熊猫，见证了在华盛顿生活过的所有熊猫，通过看熊猫，他结交了一群好朋友。
她在秋收的行列里，发现一个身背一百五六十斤糜子的老八路，走近一看，竟然是朱德。她写道：“朱德穿着自己打的草鞋，奔波在烽火连天的抗日前线；他通宵达旦地工作，竟和战士一样每月只有一块钱的津贴，因而不得不戒掉了纸烟。朱德用最大众化的语言诠释了这一切：‘八路军是穷苦人民的军队，不管是当官的，还是当兵的，都是为人民谋利益的。’”
汽车产业是推动新一轮科技革命和产业变革的重要力量，是建设制造强国的重要支撑，是国民经济的重要支柱。当前，外部环境更趋复杂严峻，单边主义、保护主义加剧，冲击产业链供应链稳定；国内经济回升向好基础还不稳固，有效需求不足、市场无序竞争等问题挑战仍然存在，行业稳增长任务依然艰巨。为全面贯彻落实党中央、国务院决策部署，努力实现汽车行业经济发展主要预期目标，制定汽车行业稳增长工作方案。
