川渝探区建立“勘探开发一体化”模式，推进探转采工程，建设LNG、CNG试采净化站27座，成立联合项目部，不断提高场站运行质效，装置运行时率保持94%以上。
四是优化生态，坚决纠正片面追求升学率倾向，严禁跨区域抢挖生源。保障学生运动和休息时间，下大气力整治超时学习、违规补课，促进学生身心健康、全面发展。
去年9月，习近平总书记来到天水麦积区南山花牛苹果基地考察。他走进果林向现场的果农、农技人员等详细询问花牛苹果品质特色、种植技术、市场销路等，并同乡亲们亲切交流。
除此之外，中文和英语在性质上的差异，也成了《芬尼根的守灵夜》翻译中的一个难题。因为《芬尼根的守灵夜》是用英语书写的作品，当它被翻译成法语、意大利语等类型相近的、使用拉丁字母的表音语言时，相对会容易得多，有时译者只需要直接照搬原词，就能表达一些双关、谐音的意思。但如果要将它直接“意译”成表意为主的中文，不去详细解释词句中的谜题，读者看不见原文，也无法体会到乔伊斯在书中埋藏的典故的意思，阅读效果就会大打折扣。
台风“桦加沙”(超强台风级)23日08时中心位于北纬19.9度、东经118.3度，也就是在广东省阳江市东偏南方向约690公里的南海北部海面上，中心附近最大风力17级(58米/秒)，七级风圈半径340～380公里，十级风圈半径 160～180公里，十二级风圈半径80～90公里。
随着参与网球运动的人逐渐增多，中国网球的基础设施也在不断完善。纪宁告诉《环球时报》记者：“我们在做一个项目，在北京朝阳区规划一个‘大满贯网球文化公园’，将汇集所有大满贯要素。人们既能在此观看全球顶级赛事，也能在场地上训练和比赛。”纪宁说，这仅是一个案例，但从中可以窥见中国网球运动基础设施越来越完善，也越来越专业化。作为体育产业的参与者与观察者，纪宁表示，不仅北京，全国各地网球运动设施也发展得越来越好。
国泰航空之前已在内地开通19个航点，但这次格外用心，为乌鲁木齐航线专门投放了配备可全平躺商务舱座椅的A330-300宽体机，在机载娱乐系统加入了《我的阿勒泰》，商务舱酒单上还出现了新疆产的红酒。
据新疆维吾尔自治区工信厅党组成员、副厅长高华斌介绍，通过积极创造就业岗位，已初步实现了棉花纺织服装全产业链带动约百万人的就业目标，有力促进了各民族交往交流交融。
