中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 陈晓)在成都世运村，一款智能翻译眼镜很受欢迎，成了“村民”交流的神器。这款支持帮40种语言同声传译的AR设备，可以通过镜片实时投射双语字幕，让来自100余个国家和地区的运动员围坐畅谈时，既能聊赛事战术，也能侃火锅里毛肚的最佳烫煮时长。“一定要带一副回家。”一位美国运动员举着眼镜兴奋地说。
经济制度的中国特色，体现在发展目标的价值取向上是坚持以人民为中心。习近平经济思想坚持以人民为中心的发展思想，以人民至上为根本立场，把促进全体人民共同富裕作为为人民谋幸福的着力点，强调加强基础性、普惠性、兜底性民生建设，体现了社会主义经济制度的内在要求。而诞生于资本主义私有制土壤的西方经济学，无论是新古典经济学的“理性人”假设，还是新自由主义的“产权明晰”理论，都服务于维护私有制绝对主导的制度逻辑，其理念渗透着“弱肉强食”的丛林法则，难以解决发展中的公平问题，导致许多西方国家陷入“贫富分化”的困境。反观我国经济发展实践，从允许一部分人先富起来并同时强调先富带后富、帮后富的实践路径到构建初次分配、再分配、三次分配协调配套的基础性制度体系，从推进基本公共服务均等化到健全社会保障体系，从实施区域协调发展战略到完善城乡融合发展体制机制，我国始终将正确处理公平与效率的关系作为制度完善的重要方向，在推动经济高质量发展的同时建成世界上规模最大的教育体系、社会保障体系、医疗卫生体系，打破了西方经济学“效率与公平不可兼得”的断言，让人民群众获得感、幸福感、安全感更加充实、更有保障、更可持续。共同富裕不断取得新成效，成为我国经济制度价值优势的集中体现。
中国驻英国使馆发言人强调，在乌克兰问题上，中国的立场是劝和促谈，坚定不移，一以贯之。为此，中国和巴西最近联名发表了关于推动政治解决乌克兰危机的“六点共识”，强调遵守局势降温三原则，即战场不外溢、战事不升级、各方不拱火，同时呼吁各方坚持对话谈判、加大人道主义援助、反对使用核武器、反对攻击核电站、维护全球产业链供应链稳定等。
北京8月12日电 喀土穆消息：当地时间8月11日，苏丹快速支援部队(RSF)袭击了该国北达尔富尔州首府法希尔市的阿布舒克难民营，造成40多名平民死亡，19人受伤。
在人口规模巨大的现代化方面，习近平经济思想强调我国现有人口和劳动力规模足够庞大，人口综合红利仍然具有明显优势，要以人口高质量发展打造高素质人力资源，加快构建新发展格局，着力推动高质量发展。我国把“投资于物”同“投资于人”紧密结合起来，建立健全覆盖全人群、全生命周期的人口服务体系；持续加大教育投入，发展现代职业教育，推进高等教育内涵式发展，培养造就了大批高素质人才，为经济社会发展提供了有力的人才支撑；同时，积极应对人口老龄化，完善养老服务体系，发展银发经济，促进人口长期均衡发展。
常年打球的张先生告诉《环球时报》记者：“在郑钦文夺冠前的这几年，网球运动在大众层面一直是向上走的态势，加入网球运动行列中的人不断增多。”张先生分析，这也许跟网球是隔网运动有关，因此在疫情期间受到欢迎。
“改造老旧小区首先得知道群众最盼什么、最愁什么。”靖边县住房保障中心主任王玺说，为让改造项目“能批准、改得动”，工作人员提前半年就联合各社区，通过逐户走访、发放问卷等方式，对2005年前建成的老旧小区进行“全面问诊”。
值得注意的是，由民主党人主政的华盛顿特区屡次因联邦政府干预问题与特朗普爆发冲突，其长期寻求建州以获得完全自治权和国会代表席位的行动，也曾多次遭到共和党人的反对。有分析指出，特朗普及其共和党盟友的真正目的是通过攻击民主党官员的治理无能来展现政治影响力，以及强化联邦政府对华盛顿特区的实际控制，以便为明年底的国会中期选举铺路。
