1988年,阿齐兹出版第一部译作——中国剧作家曹禺的《日出》。这是首部由阿拉伯国家译者从中文原著译为阿拉伯语的中国戏剧作品,发行后引起极大反响。
据官网介绍,四川绵阳是我国重要国防军工和科研生产基地,邓稼先、于敏等9位“两弹一星”元勋和成千上万的科技精英在这里“干惊天动地事、做隐姓埋名人”。
觉姆措姆刚从诊区出来,手里攥着药单,脸上带着笑容。她说,“之前被妇科问题困扰,去外地看病不方便,疼得厉害也只能忍着。”这次义诊让她格外安心,“医生问得特别细,还教我日常注意事项,心里踏实多了。”她告诉记者,寺里的觉姆们盼着义诊,“大家有不舒服的,都会来看看,专家们态度好,我们愿意跟他们说。”
当代城市建设应赓续“蓄水调洪”的传统智慧,通过生态工程修复湿地、修建水库、构建城市水网,形成层次分明的多级调蓄系统。通过季候性调度化害为利,将易泛滥的灾害性洪水转化为资源储备。近年来,我国系统提升流域防洪减灾能力,全面启动以“分得进、蓄得住、排得出、人安全”为核心的蓄滞洪区综合治理工程。同时,我国积极应对湿地面积减少、生态功能退化等全球性挑战,加强城市湿地保护。今年举行的《湿地公约》第十五届缔约方大会上,福建福州等9地获“国际湿地城市”认证,我国国际湿地城市总数达22个,居全球第一,为世界生态保护与经济社会发展相协调提供了中国范式。
8月28日电 中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年纪念活动新闻中心于28日举办中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年纪念活动第一场记者招待会。
生态环境部宣教司司长 裴晓菲:第一个有序扩大强制碳市场的覆盖行业范围,逐步由强度控制转向总量控制;第二个着力提升碳市场的活力,建立碳质押、碳回购等政策制度,提升重点排放单位节能减碳的积极性和主动性;第三提高管理水平,加强碳数据的全过程管理,严厉打击各种弄虚作假的行为,为加快建设更加有效、更有活力、更具国际影响力的碳市场提供有力的保障。
大兴安岭8月28日电(邱贺岩 王艳玲 记者姜辉)日前,中电建大兴安岭十八站50MW风电项目首台风机吊装完成,风轮在140米高的塔筒顶端精准就位,项目全面转入风机吊装攻坚阶段,为并网发电奠定良好基础,也为北疆绿色发展注入了新动能。
吴泽棵介绍说,这次阅兵作为中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年纪念活动的重要组成部分,参阅力量要素全、结构编成体系化,武器装备数量多、初次亮相占比高,是进入新时代新征程人民军队政治建军新风貌、力量结构新布局、现代化建设新进展、备战打仗新成效的一次集中展示,对于纪念抗战伟大胜利、弘扬抗战伟大精神,具有厚重政治承载和深远历史意义。