每场演出用LED屏实时滚动由当地语言翻译的唱词;扮演猪八戒的演员每到一个国家,都会学习当地语言的俏皮话,在节目中和“女妖”打招呼;国外演出最多的《白蛇传》《穆桂英》《三打白骨精》等剧目,包含着爱与误解、救赎与和解、正邪对立等情感母题,让国外观众能在婺剧表演的身段和唱腔中获得共鸣……为了让婺剧更好地走出国门,剧团在演出环节融入了不少巧思。
阿拉木图人口近200万人,民航吞吐量规模在1000万人次;乌鲁木齐人口超过400万人,民航吞吐量规模在2700万人次。“新疆人均乘机次数更多,但乌鲁木齐国际旅客吞吐量不到阿拉木图的十分之一,国际货邮吞吐量更是阿拉木图的零头。” 李瀚明认为,换个角度,差距就是上升的空间。
广州8月4日电 (记者 蔡敏婕)“夏季持续高温使糖尿病患者更容易受到感染性疾病的侵袭。”中山大学附属第一医院内分泌科副主任曹筱佩近日表示,带状疱疹是在中老年群体中常见同时也是备受关注的感染性疾病之一。当机体免疫力变弱时,病毒就会被激活,导致疾病发生。
根据《住房租赁条例》的规定,出租人收取押金的,应当在住房租赁合同中约定押金的数额、返还时间以及扣减押金的情形等事项。除住房租赁合同约定的情形以外,出租人无正当理由不得扣减押金。
每年暑期都是文化和旅游消费的高峰期,也是观察居民消费潜力、检验营商环境与政府服务能力的重要窗口。从今年来看,全国各地围绕提振文旅消费纷纷拿出“真功夫”:赛事、演唱会、研学游、避暑游百花齐放,消费补贴、门票减免、夜间文旅体验轮番登场,形成了多层次、多维度、多群体的文旅消费盛景。这是市场自身复苏活力的体现,更是政府精准发力、持续优化服务与营商环境共同作用的成果。
这股消费热潮背后,是当代年轻人对传统文化的重新发现和认知。随着国人文化自信的提升,逐渐对曾经的国际品牌“祛魅”,而国货品牌凭借科技创新与品质升级,成为年轻消费者的新宠。
“无积水就无蚊虫。首先就要清积水,那是蚊虫孳生的‘温床’。”褚宏亮所长介绍说,如果家里养了水生植物,每星期至少进行一次换水、洗瓶,花盆托盘的积水也不能遗忘;室内的瓶瓶罐罐、饮水机托盘等积水也要及时清理,还需重点排查房前屋后、花园、阳台等地,盖好下水道口。“闲置的盆罐、瓶子等可以翻倒过来摆放,避免积水产生。”
春秋旅游副总经理周卫红表示,随着更多客源地的境外游客得以通过更便捷的方式来到中国,了解、感受中国的开放态度、全球胸怀,旅游企业也将结合更多体验性的文化内容,设计丰富多样的出入境游新品。同时,澳大利亚、新西兰也有着很多华人华侨,单方面免签的推出,在方便他们回国探亲访友之余,同时也可以通过旅游,来看看中国发生的深刻变化,体验丰富多彩的生活和文化。