今年8月18日出版的《三联生活周刊》用了二十多页的篇幅介绍二十世纪重要的英国女作家弗吉尼亚·伍尔夫。“伍尔夫”这个译名我从前喜欢写成“伍尔芙”或“吴尔芙”,幻想着用花花草草编织出心目中女作家清丽的桂冠,却忘了那原是她结婚后改用的夫姓,她的丈夫伦纳德·伍尔夫(Leonard Woolf)头顶同样的花冠肯定不伦不类,翻译从来不是浪漫的工作,怪我多事了。
北京10月3日电 (记者 贾天勇)记者2日从中国铁路北京局集团公司(以下简称:中国铁路北京局)获悉:10月2日,中国铁路北京局共计发送旅客163.1万人。其中,北京地区发送旅客88.7万人次,北京地区到达旅客56.5万人次。
国泰航空之前已在内地开通19个航点,但这次格外用心,为乌鲁木齐航线专门投放了配备可全平躺商务舱座椅的A330-300宽体机,在机载娱乐系统加入了《我的阿勒泰》,商务舱酒单上还出现了新疆产的红酒。
在讲究百川归海、兼容并包文化政策的大唐,东方新罗和西域龟兹重视八月十五节日的传统,无疑也对中秋节的形成发展起到了一定的推动作用。
商场和店家也为外国游客推出诸多便利化措施。电梯楼层指引、店铺打折信息……在商场中,英语、俄语、韩语等多语种标识随处可见。作为三亚市首个完成入境游客消费支付便利化改造的购物中心,三亚大悦城还落地了外币兑换机,并实现Alipay+数字支付服务。
张先生说,因为网球人群的增多,网球运动关联经济也更加活跃。球衣、球袜、球包以及打球的各种装备和周边产品,包括网球训练课都在走俏。比赛数量的增加,更是提升了各地运动场馆的利用率。
据介绍,全省夏收工作6月7日基本结束,夏粮丰收已成定局。夏播工作从5月28日大面积展开,截至6月13日,已播种面积7915.2万亩,夏播工作大头落地。初步统计,目前全省因旱不能播种面积323万亩,若未来持续无有效降水,夏播进度将会进一步放慢。
国家粮食和物资储备局、国家粮油信息中心的调度显示,当前东北新米正在抢鲜上市,上市时间略早于往年。在浙江杭州建德钦堂乡莆田村,稻谷收获和大米加工同步展开。当地产后服务需求旺盛,用电量比往常增加20%,供电部门稻香保电专班和农户一起忙碌在田间地头,为粮食颗粒归仓提供可靠能源保障。